首頁 > 詩文 > 魯迅的詩 > 自嘲

自嘲

[近代]:魯迅

運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。

破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。

躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。

勵志 

自嘲譯文及注釋

譯文

交了不好的運氣我又能怎么辦呢?想擺脫卻被碰得頭破血流。

破帽遮臉穿過熱鬧的集市,像用漏船載酒駛于水中一樣危險。

橫眉怒對那些喪盡天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿為老百姓做孺子牛。

堅守自己的志向和立場永不改變,不管外面的環境發生怎樣的變化。

注釋

華蓋:星座名,共十六星,在五帝座上,今屬仙后座。舊時迷信,以為人的命運中犯了華蓋星,運氣就不好。

破帽:原作“舊帽”。

漏船載酒:用《晉書·畢卓傳》中的典故:“得酒滿數百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。

橫眉:怒目而視的樣子,表示憤恨和輕蔑。

孺子牛:春秋時齊景公跟兒子嬉戲,裝牛趴在地上,讓兒子騎在背上。這里比喻為人民大眾服務,更指小孩子,意思是說魯迅把希望寄托在小孩子身上,就是未來的希望。

成一統:意思是說,我躲進小樓,有個一統的小天下。

管他冬夏與春秋:即不管外在的氣候、環境有怎樣的變化。

參考資料:

1、王偉.品經典 悟人生 詩詞擷英卷.青島市:青島出版社,2010年4月:185-186頁

自嘲創作背景

  據《魯迅日記》記載,一九三二年十月十二日,郁達夫同王映霞于聚豐園宴請作者魯迅,魯迅結合7日前的談話有感而作,當時同席的還有柳亞子夫婦。

參考資料:

1、張椿.名作集萃選講(中國現代文學部分).太原市:山西人民出版社,1984年:277頁

2、江蘇省中小學教師進修教材編寫組.江蘇省中學教師進修教材 現代文選.南京市:江蘇省中小學教師進修教材編寫組,1981年:54頁

自嘲鑒賞

  “運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。”其中“運交華蓋”是說生逢豺狼當道的黑暗社會,交了倒霉的壞運。“欲何求”、“未敢”都帶有反語的意味,是極大的憤激之詞,反襯出當時國民黨統治者的殘暴,形象地描畫和揭示了一個禁錮得像密封罐頭那樣的黑暗社會,概括了作者同當時國民黨的尖銳的矛盾沖突。表明他對當時國民黨統治者不抱任何幻想,對當時的政治環境極端蔑視和無比的憎恨。由此襯托無產階級戰士不畏強暴,碰壁不回的革命精神。

  “破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流?!逼渲小棒[市”喻指敵人猖獗跋扈、橫行霸道的地方。“中流”指水深急處。這聯用象征的手法,講形勢非常險惡。作者在“破帽"與“鬧市”,“漏船”與“中流”這兩不相應且對立的事物中,巧妙地運用了一個“過”和一個“泛”,再一次形象地表現出作者臨危不懼、激流勇進的戰斗精神,襯托出革命戰士在險惡環境中是何等的英勇頑強、機智靈活。這兩句詩流露出詼諧、樂觀的情趣,表現出寓莊于諧的特色。

  “橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛?!笔侨姷暮诵暮途瑁械伢w現出作者無產階級的世界觀。前四句敘寫處境和戰斗行動,這兩句揭示內心深處的感情,把全詩的思想境界推到了高峰。這兩句詩,表達作者對人民的強烈的愛和對敵人的強烈的憎,表現了作者在敵人面前毫不妥協,為人民大眾鞠躬盡瘁的崇高品德。這句是全詩主題的集中體現,也是作者感情表達的最高潮。

  “躲進個樓成一統,管他冬夏與春秋。”其中“小摟”是作者居住的地方。“躲進”有暫時隱避下來的意思?!岸?字,融合著巧與敢的雙重意味。前一句十分風趣地道出了作者當時戰斗環境的特點和善于斗爭的藝術,反映出作者自信、樂觀的心境和神情。后一句寫無所畏懼、韌戰到底的決心。這就把前一句的戰斗內容揭示得更加鮮明,使寓莊于諧的特色表現得更加突出。既表明作者不管形勢怎樣變幻,前途如何艱險,決心為革命堅持不懈地斗爭,又是對當時國民黨統治者出賣民族利益的罪行的辛辣諷刺。這一語雙關的結尾,增強了本詩的主題。

  這首詩是一首抒情詩,是作者魯迅從自己深受迫害,四處碰壁中迸發出的憤懣之情,有力地揭露和抨擊了當時國民黨的血腥統治,形象地展現了作者的硬骨頭性格和勇敢堅毅的戰斗精神。

魯迅簡介

唐代·魯迅的簡介

魯迅

魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才浙江紹興人。著名文學家、思想家,五四新文化運動的重要參與者,中國現代文學的奠基人。魯迅一生在文學創作、文學批評、思想研究、文學史研究、翻譯、美術理論引進、基礎科學介紹和古籍??迸c研究等多個領域具有重大貢獻。他對于五四運動以后的中國社會思想文化發展具有重大影響,蜚聲世界文壇,尤其在韓國、日本思想文化領域有極其重要的地位和影響,被譽為“二十世紀東亞文化地圖上占最大領土的作家”。

...〔 ? 魯迅的詩(4篇)

猜你喜歡

思佳客·次韻和江南雨

谷海鷹

無奈清宵輾轉思。頻敲殘韻譜新詞。聆風擬續招魂賦,織夢猶拈斷藕絲。

花未晚,蝶何遲。相逢恰是別離時。九天縱乞靈芝草,爭療紅顏刻骨癡。

上南行十二首 其四

元代方回

七里南山邊,更作三里程。十里舊榷界,雙橋酒有聲。

身老友朋盡,事殊時代更。茅店迷處所,飲徒眠九京。

清平樂 其三

程濱

唏噓堂上,舉世誰無妄。惟有軍持成寶相,矯若游龍蕩漾。

長空夜影青青。平添雪后心情。莫道能醫心病,終朝郁郁為名。

以行自西山還相訪

明代何景明

聞汝西山去,題詩十日還。獨行翠微里,應到玉泉灣。

石璧云孤裊,冬巖菊自斑。煙霞發妙思,高詠眇塵寰。

王元美分守浙西書來謂烏程酒濁如涇水黑若油

明代王叔承

試問烏程第一篘,醉仙翻作酒家羞。

三千年上探星海,未必黃河是濁流。

宋氏五女(若芬五女:若華、若昭、若倫、若

唐代王建

五女誓終養,貞孝內自持。兔絲自縈紆,不上青松枝。

晨昏在親傍,閑則讀書詩。自得圣人心,不因儒者知。

主站蜘蛛池模板: 欧美激情一区二区| 日韩国产成人精品视频| 一线高清视频在线观看www国产| 国产熟睡乱子伦视频在线播放| 看大片全色黄大色黄| 一本到在线观看视频不卡| 国产亚洲精品美女久久久| 欧美bbbbbxxxxx| jizz.日本| 亚洲中文字幕久久无码| 国产一级黄色大片| 性欧美大战久久久久久久野外| 美女在线免费观看| 久久精品国内一区二区三区| 国产精品久久国产精品99盘| 欧美日韩视频在线观看高清免费网站| r18bl各种play高h| 亚洲AV永久无码精品表情包| 国产亚洲av片在线观看18女人| 日韩在线观看中文字幕| 91在线你懂的| 久久这里只有精品66| 国产国产人成免费视频77777| 大香伊人久久精品一区二区| 明星ai换脸资源在线播放| 粉色视频成年免费人15次| 国产成人三级视频在线观看播放| 久久天天躁狠狠躁夜夜2020一| 国产成人A亚洲精V品无码| 日本特黄特黄刺激大片| 色大18成网站www在线观看 | 成人福利在线视频| 久久国产三级精品| 四虎精品免费永久免费视频| 成人性生交大片免费看午夜a| 男人边吃奶边做视频免费网站| 78成人精品电影在线播放| 久久精品亚洲精品国产色婷| 午夜毛片免费看| 国产日韩欧美久久久| 成人国产午夜在线视频|