首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《蕃女怨·萬枝香雪開已遍》翻譯及注釋

唐代溫庭筠

萬枝香雪開已遍,細雨雙燕。鈿蟬箏,金雀扇,畫梁相見。雁門消息不歸來,又飛回。

譯文:雪白馨香的梨花,在萬千枝頭開遍。細細的春雨里,飛來一雙春燕。只有扇面上無語的金雀,古箏上默默的金蟬,與梁上雙燕相見。他遠征雁門一去無消息,春燕也不忍這孤寂難堪,才飛來,又飛還。

注釋:香雪:指春天白色的花朵,杏花或梨花均可。鈿蟬箏:鑲嵌著金蟬的箏。鈿,鑲嵌,一作“細”。金雀扇:繪有金雀的扇子。畫梁:彩繪的屋梁,此處指燕棲的地方。雁門:即雁門關,在今山西代縣,古為戍守重地,這里泛指邊塞。消息:指遠征夫君的音信。

溫庭筠簡介

唐代·溫庭筠的簡介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美高清老少配性啪啪| 老司机精品免费视频| 精品偷自拍另类在线观看| 抱着cao才爽| 国产v片免费播放| 中文字幕成人网| 精品视频麻豆入口| 影音先锋女人aa鲁色资源| 全黄h全肉远古| bl文库双性灌尿| 永久久久免费浮力影院| 国产麻豆成91| 亚洲午夜成人片| 69av在线视频| 日韩欧美视频二区| 国产亚洲一区二区在线观看 | 国产精品一二三区| 亚洲一区二区三区国产精品无码| 男女一边摸一边做爽的免费视频| 欧美三级视频在线播放| 国产欧美日本亚洲精品一4区| 亚洲AV色香蕉一区二区| 麻豆中文字幕在线观看| 无码综合天天久久综合网| 啊灬啊灬啊灬快灬深一| www.henhencao.com| 波多野结衣在线观看一区 | 国产欧美日韩另类精彩视频| 九一制片厂果冻传媒56| 邻居的又大又硬又粗好爽| 护士又湿又紧我要进去了| 午夜国产羞羞视频免费网站| a级大胆欧美人体大胆666| 欧美线在线精品观看视频| 国产片欧美片亚洲片久久综合| 久久精品国产亚洲av麻豆| 色多多www视频在线观看免费| 尤物久久99热国产综合| 亚洲欧美日韩自偷自拍| 性满足久久久久久久久| 无码精品尤物一区二区三区|