《勤學(xué)》翻譯及注釋

學(xué)向勤中得，螢窗萬卷書。

譯文：學(xué)問是需要勤奮才能得來的，就像前人囊螢取光，勤奮夜讀，讀很多書。

注釋：螢窗：晉人車胤以囊盛螢，用螢火照書夜讀。后因以“螢窗”形容勤學(xué)苦讀。亦借指讀書之所。

三冬今足用，誰笑腹空虛。

譯文：苦學(xué)幾年，“三冬文史足用”，學(xué)問也就有了，那時(shí)候誰還會(huì)笑話你胸?zé)o點(diǎn)墨，沒有學(xué)問呢？

注釋：空虛：空無；不充實(shí)。