《絕句二首》翻譯及注釋
遲日江山麗，春風(fēng)花草香。
譯文：江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。
注釋：遲日：春天日漸長(zhǎng)，所以說(shuō)遲日。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
譯文：燕子銜著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。
注釋：泥融：這里指泥土滋潤(rùn)、濕潤(rùn)。鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
譯文：江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒郁郁蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。
注釋：花欲燃：花紅似火。
今春看又過(guò)，何日是歸年。
譯文：今年春天眼看就要過(guò)去，何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期？
杜甫簡(jiǎn)介
唐代·杜甫的簡(jiǎn)介
杜甫（712－770），字子美，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”，其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來(lái)，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民，人格高尚，他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái)，詩(shī)藝精湛，在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。
...〔 ? 杜甫的詩(shī)(1134篇) 〕