首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 送陸判官往琵琶峽

送陸判官往琵琶峽

[唐代]:李白

水國秋風夜,殊非遠別時。

長安如夢里,何日是歸期。

送陸判官往琵琶峽譯文及注釋

譯文

秋風吹過水鄉的夜晚,這樣的時辰絕不適合遠離。

遠隔長安恍如夢里,什么時候才是歸去的日期?

注釋

陸判官:生平不詳。判官,官名,唐時節度使等的下屬官吏,多掌文書之事。琵琶峽:在巫山,形同琵琶,故名。

水國:水鄉。我國南方多河澤,故稱水國。

殊非:絕非。

送陸判官往琵琶峽創作背景

  此詩當寫于賜金放還后,故詩中流露出對朝廷的懷念。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:653-654

送陸判官往琵琶峽鑒賞

  盛唐時期,由于政治安定,經濟、交通發達,通衢驛館行人往來頻繁,以送別為題材的詩歌空前繁盛。這些詩或寫景寄情,或直抒情懷,手法多樣,不拘一格。然所貴者當在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。這首詩看似平淡,實則情深意濃。

  首句寫景,點明送行的地點和時間。“秋風”二字意在烘托環境氣氛的凄清,以表達離別的感傷情緒。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感嘆之意。夜深風緊,此時上路,殊非良辰,所以詩人殷勤致意,挽留他待天明風停以后再走,這是一層意思。念友人何以如此匆匆告別,嘆其奔波勞苦,這又是一層意思。

  總之“殊非”二字意味深長。太白詩曾有句云:“天山三丈雪,豈是遠行時。”而此處說:楊慎對此極為贊賞,他曾指出:“豈是、殊非,變幻二字,愈出愈奇。”(《李詩選》)三四兩句是寫詩人送別時的內心活動。“長安如夢里,何日是歸期?”是說終日縈念長安,象在夢中一樣,什么時候才能再度回去呢?

  這兩句語意雙關,一方面是寫給友人,問他何時能回到長安,另一方面更主要的是在說自已希望能夠重新得到朝廷的重用。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

寄公異弟

宋代梅堯臣

池塘去後春,一夕生綠草。

無由夢阿連,詩句何能好。

附寬河書后寄周仲鼒父子二首 其一

董紀

始終情意兩蹉跎,離恨雖多話亦多。只有茜溪溪上月,照人一直到寬河。

宮詞 其三十七

花蕊夫人徐氏

曉吹翩翩動翠旗,爐煙千疊瑞云飛。何人奏對偏移刻,御史天香隔繡衣。

陪方江陰宗諭勸耕過宋景文墓田次日得其唐書草并侍郎誥

宋代釋居簡

千騎精明振物華,麥畦分處槿籬斜。山雖有盡春無際,李竟不言桃自花。

綠漲新添前夜雨,青歸不減去年畬。酒杯弗酹劉伶土,重為斯文一嘆嗟。

三高祠

宋代姜夔

越國霸來頭已折,洛京歸后夢猶驚。

沉思只羨天隨子,蓑笠寒江過一生。

滿江紅

清代陸求可

蝶粉蜂黃,才過了、牡丹天氣。朱檻外、石榴紅綻,照人衣袂。

芳草堤邊鴉影亂,垂楊岸上鶯聲碎。正新裁、紈扇手中攜,槐陰憩。

主站蜘蛛池模板: 视频一区二区三区免费观看| 久久精品成人一区二区三区| c的你走不了路sb医生| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 无遮挡很爽很污很黄在线网站| 国产婷婷色综合av蜜臀av| 亚洲Av无码一区二区二三区| 欧美jizz18| 日韩精品中文字幕无码一区| 国产在线精品美女观看| 久久大香伊蕉在人线观看热2| 青青草国产青春综合久久| 日本特黄特色aaa大片免费| 国产免费AV片在线观看播放| 久久久久亚洲AV成人网| 色五五月五月开| 帅哥我要补个胎小说| 免费看香港一级毛片| 99精品久久99久久久久久| 欧美黑人videos巨大18tee| 国产精品欧美一区二区| 亚洲人成无码网站在线观看| 成人福利免费视频| 日本wwww视频| 又粗又大又爽又长又紧又水| www.日本xxxx| 欧美综合人人做人人爱| 国产爽的冒白浆的视频高清| 天天躁日日躁狠狠躁欧美老妇| 日韩欧美中文字幕出| 国产最爽的乱淫视频国语对| 久久怡红院亚欧成人影院| 老板在办公室里揉护士的胸视频 | 国产女人水真多18毛片18精品 | 亚洲欧洲日产国码二区首页| 天堂久久久久久中文字幕| 日韩亚洲av无码一区二区三区| 国产av无码专区亚洲av麻豆| caoporm视频| 欧美乱人妖大交xxxx| 国产亚洲视频在线|