首頁 > 詩文 > 劉克莊的詩 > 北來人

北來人

[宋代]:劉克莊

十口同離仳,今成獨雁飛。

饑鋤荒寺菜,貧著陷蕃衣。

甲第歌鐘沸,沙場探騎稀。

老身閩地死,不見翠鑾歸。

北來人譯文及注釋

譯文

十口之家一起分散離開,如今只剩我如孤雁南飛。

在荒廢的寺廟里種菜充饑,生活貧苦還穿著當年淪陷時的舊衣。

豪華的府第里歌聲鐘聲騰沸,戰場上很少有探騎來回。

我就這樣老死在福建,見不到皇上的車駕回歸。

注釋

離仳(pǐ):離別。

獨雁飛:因與家人失散,成了失群孤雁。

老身:北來人自指。閩:福建的簡稱。

翠鑾(luán):皇帝的車駕。

北來人創作背景

  南宋后期,政治更加黑暗,統治者以“歲幣”換茍安,忘記了論陷多年的大好河山。詩人于是寫下這組詩以抒悲憤。

參考資料:

1、霍松林著.宋詩舉要:安徽師范大學出版社,2015.06:第400-401頁

北來人鑒賞

  這是一個從北方、從金人統治下南逃的人,懷著沉痛的心情,訴說故都及其附近荒涼景況和自己的悲慘經歷。詩歌通篇都是這位“北來人”說的話,詩人沒有出面鋪敘事件、描繪場景,也沒有穿插任何評判的語言,而詩人的思想感情完全可從北來人的敘述中體會出來。這樣的敘事詩,顯然是從杜甫“三吏”、“三別”一類的詩化出。這兩首五律,記錄了一個從金人統治的北方南逃的人的血淚控訴。

  第一首描述北宋都城汴梁被占后的狀況。開頭“試說”二字含義深婉,隱約透露主人公不愿說、不忍說的悲抑心境。從而表明他的訴說是應別人的要求,不得已而為之的。這樣,一箭雙雕,寫說者也就寫了聽者。聽者身居東南,心里卻老是惦記著北方的骨肉同胞,急欲知道他們的近況;對于故都汴梁,更是魂牽夢縈,一往情深。面對這樣的問訊者,“北來人”訴說著,帶著撕心裂肺的痛苦,以致白發頻添,憂傷至極。接著正面寫東都,交代憂傷的原因。宮殿、銅駝,是都城內的景物,石馬是北宋諸帝陵園中的景物。然而,陵園內的石馬已殘破不堪,長眠于此的北宋諸帝死后還要蒙受亡國之恥。官門外的銅駝傾倒在荒煙蔓草之中,回憶昔日的繁華景象,亡國之痛和身世之悲一齊涌上心頭,不禁泣下如雨。詩人選用這些最富特征的事物,涂以想象的濃烈色彩,對人于金人之手的都城面貌進行了藝術概括,用筆簡潔而境界全出。“寢園殘石馬,廢殿泣銅駝”,上句一個“殘”字顯示了陵園的悲慘變化;下句一個“泣”字則寄托了京都居民的哀痛,彼此映照,情景相生,感慨萬千,低回不已。故都雖已殘破不堪,而遺民的復國信念卻始終沒有動搖過,以致把邊境傳來的于南宋不利的消息,當作謠言,不愿聽信。那些舊日京師的婦女,如今雖已素發飄蕭,境況凄涼,但衣著妝束仍是當年模樣。故國之思,終未消歇。

  第二首由“北來人”介紹自己南逃的際遇和感觸。一家十口同時離開北方,為的是過上安穩日子。不料頻罹禍患,親人相繼喪生,如今獨自一人,伶仃孤苦,猶如失群的孤雁,竟至無處棲身,被迫寄宿荒涼的寺院,吃的是自家種的蔬菜,穿的還是從中原帶來的金人服裝。個人的遭遇已然不堪忍受,國家的境況更加令人沮喪。南來以后看不到臥薪嘗膽、秣馬厲兵的圖強之舉,那些深院大宅里的當權者,整日歌舞宴樂,不問邊情,不憂國事,長此以往,恐怕連偏安的局勢也難維持,收復失地更是遙遙無期。“老身閩地死,不見翠鑾歸!”結語哀痛絕望。

  此詩在表達上有三個特點,其一是詩人不轉述中間環節,讓主人公直接面對讀者說話,這樣,讀者便會感到詩中所陳都是訴說者的親身所歷,語語發自肺腑。其二是運用對比的手法,以中原遺民思念故國與南宋小朝廷權貴歌舞升平相對比,褒貶之意不言而喻。其三是以敘事代替抒情。詩中也有直接抒情的語言,如開頭的“試說東都事,添人白發多”和結尾的“老身閩地死,不見翠鑾歸”等,但縱觀全篇,敘事是其基本手段,從東都說到南國,依次點染,脈絡分明,其中提到的人和事都具有某種典型性,融匯成一體,寄托著詩人憂國憂民的深長情意。總之,這兩首詩注重寫實,卻不失之板滯,原因在于以情疏導,質樸之外,更見自然流動,頗能體現詩人自己的風格。

劉克莊簡介

唐代·劉克莊的簡介

劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

...〔 ? 劉克莊的詩(4256篇)

猜你喜歡

墨潺山中聞雁

劉崧

千山萬山云霧堆,一聲何處雁飛來。盤回欲下還驚起,月照寒潭一線開。

避地白巖山中書懷

宋代吳說

胡虜憑陵甚,長驅青海邊。

攜家遭困頓,憂國憤迍邅。

千秋歲 贈王子丹麓五十初度,奉次原韻

清代宋犖

韋編三換。一石才過半。丘壑性,終難變。傳文洛紙貴,顧曲吳綾賤。

便便也,撐腸柱腹皆奇卷。

銅雀臺

元代陳孚

古臺百尺生野蒿,昔誰筑此當涂高。上有三千金步搖,滿陵寒柏圍鳳綃。

西飛燕子東伯勞,塵間泉下路迢迢。龍帳銀箏紫檀槽,怨入漳河翻夜濤。

贈瀚侄 其一

吳儼

白屋無遺業,青年自立家。眾皆稱汝儉,我獨惡人奢。

客到惟供茗,春來不種花。有田仍負郭,著意樹桑麻。

雪中由玉河泛舟復至玉泉山 其一

弘歷

密點還疏點,冰心復水心。被田同暢悅,助景好探尋。

入沼無痕化,推篷有冷侵。不知誰戴氏,仿佛泛山陰。

主站蜘蛛池模板: 香蕉大伊亚洲人在线观看| 久久精品这里热有精品2015| wwwxx在线| 美国一级片免费| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 国产成人精品免费视频动漫| 亚洲国产精品嫩草影院久久| 8888奇米影视笫四色88me| 狠狠干中文字幕| 天堂а√在线中文在线| 内射一区二区精品视频在线观看| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 草草影院地址ccyycom浮力影院37| 日韩一区二区在线免费观看| 国产强被迫伦姧在线观看无码| 久久精品久久久久观看99水蜜桃| 国产精品亚洲综合五月天| 最近韩国电影免费高清播放在线观看 | 国色天香中文字幕视频| 亚洲精品狼友在线播放| 91九色蝌蚪porny| 欧美一区2区三区4区公司贰佰| 国产步兵社区视频在线观看| 久久综合九色综合网站| 青草视频免费看| 成人欧美一区二区三区视频| 六月丁香色婷婷| 97色伦图片97综合影院久久| 欧美亚洲综合视频| 国产在线观看免费视频播放器| 久久久久亚洲av片无码| 精品日韩欧美国产一区二区| 女人与公拘交酡过程高清视频| 亚洲欧美日韩另类| 免费在线视频a| 日本一道本高清免费| 再深点灬再大点灬舒服| 91精品国产肉丝高跟在线| 最近中文字幕电影大全免费版| 亚洲资源最新版在线观看| 国产精亚洲视频|