回來(lái)

詞語(yǔ)解釋

回來(lái)[ huí lai ]

⒈ ?從外邊歸來(lái)。

例那件事等你回來(lái)再定。

英come back;

⒉ ?回到原地。

例我回來(lái)了。

英return;

引證解釋

⒈ ?歸來(lái)。

引唐 王建 《宮詞》：“恐見(jiàn)失恩人舊院，回來(lái)憶著五絃聲。”
宋 蘇軾 《和人見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“回來(lái)索酒公應(yīng)厭，京口新傳作客經(jīng)。”
《儒林外史》第一回：“王冕 正從母親墳上拜掃回來(lái)?！?/span>

⒉ ?用在動(dòng)詞后，表示到原來(lái)的地方。

引《兒女英雄傳》第二四回：“舅太太年前忙忙地回家走了一回，料理畢了年事，便趕回來(lái)?！?/span>

例如：飛回來(lái)；跑回來(lái)；送回來(lái)；話又說(shuō)回來(lái)。

⒊ ?一會(huì)兒，過(guò)一會(huì)兒。

引《紅樓夢(mèng)》第九二回：“我媽媽先叫我來(lái)請(qǐng)安，陪著老太太説説話兒，媽媽回來(lái)就來(lái)?！?br />《紅樓夢(mèng)》第十一回：“賈蓉 皺皺眉兒説道：‘不好呢！嬸子回來(lái)瞧瞧去，就知道了?！?br />歸來(lái)。 唐 韓愈 《元和圣德詩(shī)》：“帝車迴來(lái)，日正當(dāng)午?！?br />清 李光庭 《鄉(xiāng)言解頤·地部·水》：“若獨(dú)木橋上打筋斗，要栽……頂著風(fēng)兒撒河燈，迴來(lái)的快。”

國(guó)語(yǔ)辭典

回來(lái)[ huí lai ]

⒈ ?回到原處。

引《儒林外史·第一回》：「不在家了。從清早晨牽牛出去飲水，尚未回來(lái)?！?/span>

近返來(lái) 歸來(lái) 回頭

反回去 走開(kāi)

⒉ ?稍待、等一會(huì)兒。

引《負(fù)曝閑談·第一〇回》：「三哥，回來(lái)咱們吃了飯，到天橋去出一個(gè)轡頭看?！?/span>