走眼

詞語(yǔ)解釋

走眼[ zǒu yǎn ]

⒈ ?誤看，看錯(cuò)。

例拿著好貨當(dāng)次貨，你可看走了眼了。

英mistake;

引證解釋

⒈ ?看錯(cuò)；發(fā)生失誤。

引《紅樓夢(mèng)》第四八回：“買(mǎi)的不知底里倘或走了眼，花了錢(qián)事小，沒(méi)的淘氣。”
楊纖如 《傘》第五章：“做生意也如押寶，往往也有看走眼的時(shí)候。”

國(guó)語(yǔ)辭典

走眼[ zǒu yǎn ]

⒈ ?觀察、判斷錯(cuò)誤。

例如：「這東西仿冒得太像，連專(zhuān)家都走眼了。」、「他自稱(chēng)鑒定玉器從不走眼。」

英語(yǔ)a mistake, an oversight, an error of judgment

分字解釋